Les autorités Ch'tis soupçonnent la Chine d'espionner leurs réseaux informatiques

Regine Kolle

To be or not, 2005

RÉDIMER,
I. Verbe trans.
1. fin XIVe s. « racheter les péchés de (quelqu'un) » (en parlant du Christ) (Eustache Deschamps, VII, 151, 26 ds T.-L.)
2. 1439, 24 août « racheter (une peine) » (Ordonnance, XIII, 301 ds Gdf.)
3. 1572 « réparer (une perte) » (Négociations de la France au Levant.)
II. Empl. pronom.
1. 1573 « se racheter, se délivrer de vexations » (L'Hospital, Réformat. de la Just., IV, 215-216 ds Hug.)
2. 1891 « se racheter; obtenir le pardon de ses fautes » (Huysmans)

«Après avoir été vengé et redimé par la collectivité des chasseurs, le mort doit être incorporé à la société des âmes. » Claude Lévi-Strauss